八月262008

廣東俗語考-釋天時–旋風曰鬼頭風,頂頭風曰逆風

旋風曰鬼頭風,頂頭風曰逆風

《廣東俗語考》

逆。粵語呼作額。如忤逆。亦作額音。按逆字。入十一陌韻。陌額音相近不謬。逆風 曰頂頭風。又曰石尤風。

《說文解字》

辵部: 逆:迎也。从辵屰聲。關東曰逆,關西曰迎。

《玉堂字彙》

凝入聲,迎也,又迕也,拂也,不順也。

《釋名·釋天》

陰氣從下上,與陽相仵也。

《方言·第一

逢、,迎也 。自關而東曰,自關而西或曰迎,或曰逢。

《爾雅·釋言》

,迎也。

《現代解碼》

逆風,額風也聽過人講;鬼頭風,細個時老一輩經常有人講,但現時很少聽到了。

還有一個詞,爬逆水或寫作扒逆水。